?日本の大学は、文部科学省から、留学生の在籍状況を毎月報告するように義務づけられているためです。

?愛知教育大学にいる外国人留学生全員が対象です。

?毎月１日～５日（大型連休を除く)必ず国際交流センターに来て，在籍確認を行ってください。

（職員は勉学状況?授業料納付状況?アルバイト従事状況?健康状態などを確認し，大学とセンターの最新情報も案内します）

※指定された期日までにセンターに来られない場合は，必ず事前に国際交流センターに連絡してください

※在籍確認をしっかりしないと、以下のことができない場合があります。

〇学内宿舎の居住の継続

〇奨学金の支給と推薦

〇在留資格の延長

また，何度も繰り返すようであれば，指導教員にも連絡します。

Japanese universities are required by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT) to report monthly on the enrollment of international students.

All international students are required to confirm their enrollment every month. Please come to the Center for International Exchange at the beginning of the month (usually by the 5th, except for long holidays) and sign the enrollment confirmation sheet.

(The staff will check on your academic status, tuition payment, part-time work, health status, etc., and will also provide the latest information about the university and the center.)

?If you cannot come to the center by the designated date, please inform us in advance.

?If you do not confirm your enrollment properly, the following matters may be affected.

〇Continuation of on-campus dormitories

〇Scholarship's recommendation or payment

〇Extension of the status of residence

?We will also report to your advisor.